以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
迷人的别墅，距离佛罗伦萨市中心 15 公里，沉浸在基安蒂山“Colli Fiorentini”中，靠近 Collina 和 Bagno a Ripoli 的 San Donato 村；通过一条通往入口处的柏油路很容易到达该物业，该路于 2010 年进行了全面翻新。这座别墅的独特之处在于其二十世纪中叶的结构，具有特殊的历史。目前居住的内部部分全部在底层开发，总面积为 355 平方米，设有宽敞的起居区、带木梁的高天花板、可直接通往俯瞰游泳池的室外露台的大型专业厨房和用餐设备户外。在同一楼层有 5 间舒适的卧室，非常明亮，配备空调、内置衣柜、2 厘米实心落叶松木地板和大理石饰面的套间浴室。每间浴室都有特殊的水槽，形状为大理石“stoup”和双人淋浴间。魅力和优雅在空气中弥漫：睡眠区的镶木地板和起居区的赤土地板；所有房间都可以通往沿着别墅整个周边延伸的阳台。可居住部分与花园完全相连，有一个 300 平方米的游泳池，高 3 米，有大型休闲区，配有家具以及地下按摩浴缸和网球场。该公园占地约 1.7 公顷，于 2014 年进行了全面翻新，包括照明和植物。在地下室，约 610 平方米，有 9 间浴室和大空间，目前用作仓库、茶水间、壁橱；为员工创建独立公寓，或创建工作室、工作室、车库或为儿童创建健康区或游戏室的完美区域。目前别墅用作住宿设施，效果极佳，也适合举办活动。沉浸在乡村中，确保最大程度的隐私，但靠近城市，这处房产是完美的住宅解决方案，也是豪华住宿设施。
Charming villa 15km from the center of Florence, immersed in the Chianti hills "Colli Fiorentini" near the villages of San Donato in Collina and Bagno a Ripoli; the property is easily reachable through an asphalted road that reaches the entrance, completely renovated in 2010. What makes this villa unique is its mid-twentieth century structure, with a particular history. The internal part currently inhabited develops all on the ground floor, for a total of 355 square meters, with large living areas, high ceilings with wooden beams, a large professional kitchen that has direct access to the outdoor terrace overlooking the pool and equipped for eating outdoors. On the same floor there are 5 comfortable bedrooms, very bright, equipped with air conditioning, built-in wardrobe, 2cm solid larch parquet and ensuite bathrooms with marble finishes. In each bathroom there are particular sinks in the shape of a "stoup" in marble and a double shower.
Charm and elegance are in the air: parquet floors in the sleeping area and terracotta floors in the living area; all rooms also have access to the balcony that runs along the entire perimeter of the villa. The habitable part is entirely connected to the garden with a 300sqm swimming pool and a height of 3 meters where there are large relaxation areas, furnished as well as an underground Jacuzzi and a tennis court. The park is about 1.7 ha and was completely refurbished in 2014 for both the lighting and the plants. In the basement, of about 610sqm, there are 9 bathrooms and large spaces currently used as warehouses, pantries, closets; a perfect area to create an independent apartment for the staff, or to create a studio, an atelier, a car garage or create a wellness area or playroom for children. Currently the villa is used as an accommodation facility with excellent results and is also suitable for hosting events. Immersed in the countryside ensuring maximum privacy but close to the city, this property is perfect both as a residential solution, but also as a luxury accommodation facility.
