以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
古老的封地是一个高贵而有影响力的西西里家族的领土，其起源可以追溯到 11 世纪，位于宁静的伦丁乡村，俯瞰卡塔尼亚平原，周围环绕着广阔的田地，可用于播种、柑橘和橄榄树，在新石器时代考古区。一些消息来源认为，它最初是在中世纪早期，建在一座已经失传的古老修道院的废墟上。今天可见的建筑物从 1695 年开始在 1693 年地震摧毁的建筑物的墙壁上进行了大部分重建，仍然保留了 17-18 世纪的乡村建筑风格，同时部分结构被定期修改和扩建，直到年初上个世纪。它分布在约。 4000 平方米的建筑群组成为矩形平面的建筑群，所有开口都朝向庭院内，像一根横梁，通过一条长长的绿树成荫的土路进入，一侧是中世纪的城墙和广阔的另一方面的领域。主楼层位于两层，面积约。 200平方米，包括客厅和卧室，内置厨房和浴室。房间的中性色彩以及壁炉和厨房的木框，营造出庄严乡间别墅典型的温馨宜人的氛围。阳台和窗户俯瞰着绵延数公里至埃特纳火山脚下的绿色平原，可见、雄伟和热气腾腾。位于一楼的大型宴会厅，曾经是大量群众的储藏室，让人想起过去的高贵氛围，而几代人收集的古老农具则恢复了徘徊在原地的中世纪精神。曾经为农民、马厩和储存粮食和饲料的建筑物，延伸到两千多平方米的面积，环绕着广阔的庭院，其中一些屋顶已经破败。一座献给圣尼古拉的小教堂是该建筑群的一个组成部分，直到二十世纪中叶在假期庆祝圣弥撒，甚至在工作日的黎明时分，钟声的响起呼吁农民在收割之前去田里干活。建筑物和庭院的前面，被棕榈树和奇花异草环绕，是游泳池，完美地融入景观中。出售这座充满历史和前所未有的建议的古老乡村住宅，包括围绕该物业的两公顷土地，只有大自然才能发出声音。位于卡塔尼亚平原，伊布莱山脉的山坡上，靠近伦蒂尼湖（5 公里），距离卡塔尼亚机场 18 公里，距离大海 12 公里。
Territory of a noble and influential Sicilian family whose origins date back to the 11th century, the ancient fiefdom is located in the peaceful Lentinese countryside overlooking the plain of Catania, surrounded by immense fields destined for sowing, citrus and olive groves and, on a Neolithic archaeological area. Some sources suppose that originally in the early Middle Ages, it was built on the ruins of an ancient abbey of which traces have been lost; the building visible today was largely rebuilt starting from 1695 on the walls of the buildings destroyed by the earthquake of 1693 and still retains the rural architectural style of the 17th-18th century, while part of the structure was periodically modified and extended until the beginning of the century last. It spreads over an area of approx. 4000 square meters consisting of a complex of buildings with a rectangular plan with the openings all facing inside the courtyard, like a beam, and is accessed by a long tree-lined and dirt road, bordered by the walls medieval on one side and an expanse of fields on the other. The main floor is on two levels over an area of approx. 200 square meters and consists of living rooms and bedrooms, a built-in kitchen and bathrooms. The neutral colors of the rooms and the wood that frames the fireplace and the kitchen, draw a warm and welcoming atmosphere typical of stately country houses. Balconies and windows overlook green plains that slide for kilometers to the foot of Mount Etna, visible, majestic and steaming. The large party hall, once a storage warehouse for abundant masses, located on the ground floor, brings to mind the atmosphere of the noble past, while the ancient agricultural tools collected over time for several generations revive the medieval spirit that hovers still in place. The buildings once intended for farmers, stables and the storage of provisions and fodder, extend over an area of over two thousand square meters that surround the extensive courtyard, some of them have a ruined roof. A small church dedicated to San Nicola, is an integral part of the complex, in it until the middle of the twentieth century Holy Mass was celebrated on holidays, and even at dawn on working days the tolling of the bell called the peasants to harvest before go to work in the fields. In front of the buildings and the courtyard, surrounded by palm trees and exotic plants, is the swimming pool, perfectly set in the landscape. Two hectares of land that surround the property are included in the sale of this ancient rural residence full of history and unprecedented suggestions, where only nature gives a voice. Located in the Plain of Catania, on the slopes of the Iblei Mountains and near Lake Lentini (5 km), it is 18 km from Catania airport and 12 from the sea.
