以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
拉斯孔德斯的高档住宅区。一个享有盛誉的金融和美食部门。
优秀、宽敞、明亮的公寓位于 11 楼。每层只有 2 间专属公寓,独立通道,电梯直达大厅。宽敞的独立起居室和餐厅可通往位于 Los Leone's Golf Club 高尔夫俱乐部前的大露台,享有一览无余的美景。供游客使用的浴室。家庭房或(第四间卧室)。带步入式衣橱的主卧室套间,自然采光的主浴室,2 间卧室套间。
大型用餐厨房、凉廊和员工宿舍。独立服务电梯。
3个地下停车位。
约 16 平方米的宽敞存储单元。
该建筑设有礼宾服务和永久监控。多功能室,健身房。几个停车位供游客使用。
基本共同费用为 690,000 克朗。
规格:
整个公寓的热板窗户。
入口大厅和浴室的大理石地板
客厅、餐厅和卧室的木地板。
厨房的陶瓷地板。
浴室和厨房的大理石台面
The exclusive residential sector in Las Condes. A financial and gastronomic sector of great prestige.
Excellent, spacious, and bright apartment located on the 11th floor. Only 2 exclusive apartments per floor, independent access with direct elevator to the hall. Large separate living and dining room with access to a large terrace with unobstructed views in front of the Los Leone's Golf Club. Bathroom for visitors. Family room or (4th bedroom). Master bedroom en suite with walk-in closet, main bathroom with natural light, 2 bedrooms en suite.
Large eat-in kitchen, loggia, and staff quarters. Independent service elevator.
3 underground parking spaces.
Spacious storage unit of 16 sqm approx.
The building has a concierge and permanent surveillance. Multipurpose rooms, gym. Several parking spaces for visitors.
Base common expenses of CL$ 690,000.
Specifications:
Thermopane windows throughout the apartment.
Marble floor in entrance hall and bathrooms
Wood floor in the living room, dining room, and bedrooms.
Ceramic floor in the kitchen.
Marble countertops in bathrooms and kitchen