以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
根据政府规定，检查时间仅适用于已完全接种疫苗的个人。如果您没有完全接种疫苗，请联系代理安排私人预约。请携带疫苗接种情况证明。 Caulfield North 从未有过如此稀有和特别的家族庄园。它坐落在一个享有盛誉且令人垂涎的位置，是一块令人叹为观止的土地，拥有广阔的空间和迷人的氛围。 15-19 Howitt Road 位于西北方向的 3,272 平方米（约）土地上，作为一个整体出售，由两个并排的大型物业组成，每个物业都有自己的产权，并从 Lumeah 后方进入路。这个千载难逢的机会包括位于 15 Howitt Road 的豪华双层四居室住宅。周围环绕着拥有成熟树木和宽阔草坪的迷人花园，拥有多个正式和非正式客厅、室内外娱乐场所、家庭影院、书房、泛光灯网球场和室内/室外游泳池。位于 Howitt Road 19 号的单层四卧室住宅提供宽敞的平面图，设有多个起居区、书房、两个厨房和用餐区，是客人或大家庭的绝佳选择。豪华的主宅堪称现代瑰宝。其朴素的外观丝毫没有暗示前面家的重要性，而是走出日本花园，穿过前门进入雄伟的接待大厅，这座住宅的宏伟展现在眼前。强大的线条和宏伟的比例提供了流动、宽敞的生活、娱乐和工作空间，所有这些都具有自己的花园景观。温馨的家庭住宅、私人庇护所和盛大的艺人，设有带原始花岗岩和镶木饰面的落地窗。动态的平面图提供了一个黄金级的家庭影院，而玻璃门将非正式的家庭起居和用餐区域打开到户外露台，进一步增强了家庭的功能。楼上豪华的主卧室设有休息区、露台、健身房、富丽堂皇的花岗岩套间和带皮革精制细木工的令人惊叹的更衣室。三间额外的卧室和一间花岗岩浴室占据一个单独的楼上翼楼，同时两间住宅都提供综合车库。 15-19 Howitt Road 非常方便，靠近商店、一流学校、Balaclava Road 电车和 Caulfield 公园，方便前往中央商务区。与 Gary Peer 一起上市：- Darren Krongold - 0438 515 433 Phillip Kingston - 0414 353 547 Daniel Fisher - 0409 797 560
As per Government regulations, Inspection times are for fully vaccinated individuals only. If you are not fully vaccinated, please contact the Agent to arrange a private appointment. Please bring proof of vaccination status. Never before in Caulfield North has a family Estate as rare and as special as this ever become available. Set in a prestigious and highly coveted location, it is a breathtaking land holding of vast dimensions and magnetic ambience. To be offered as one, situated on a north-west oriented land holding of 3,272sqm (approx.), 15-19 Howitt Road is made up of two substantial properties side by side, each on its own title and with rear access from Lumeah Road. This once-in-a generation opportunity comprises an opulent double storey four bedroom home at 15 Howitt Road. Surrounded by stunning gardens with mature trees and sweeping lawns, it has multiple formal and informal living rooms, indoor-outdoor entertaining, a home theatre, study, flood-lit tennis court and an indoor/outdoor swimming pool. At 19 Howitt Road, the single-level four bedroom residence offers a spacious floorplan, with multiple living zones, study, two kitchens and meals areas, making it an excellent option for guests or extended family. The luxurious main residence is a modern treasure. Its understated façade gives no hint of the significance of the home ahead, but step beyond the Japanese garden and through the front doors into the imposing reception foyer and the grandeur of this residence unfolds. Strong lines and grand proportions provide flowing, expansive living, entertaining and workspaces all with their own garden outlook. A welcoming family home, private sanctuary and grand entertainer, it features floor-to-ceiling windows with pristine granite and parquetry finishes. The dynamic floorplan provides a gold-class home theatre, while glass doors open the informal family living and dining domains to the alfresco terrace, further enhancing the home's functionality. Upstairs the sumptuous main bedroom has a retreat, terrace, gym, palatial granite en-suite and breathtaking dressing room with leather-finished joinery. Three additional bedrooms and a granite bathroom occupy a separate upstairs wing, whilst comprehensive garaging is offered across both residences. Exceptionally convenient, 15-19 Howitt Road is located close to shops, leading schools, the Balaclava Road tram and Caulfield Park and allows for easy access to the CBD. Listed in conjunction with Gary Peer:- Darren Krongold - 0438 515 433 Phillip Kingston - 0414 353 547 Daniel Fisher - 0409 797 560
