以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
该物业位于 Punta Prima 以西的 Biniancolla 住宅区。环境优美,有典型的白房子和渔民小海湾,海水清澈见底。房子享有自然环境,拥有迷人的花园,草坪和柠檬树,邻居很少。在一楼:入口大厅,客人卫生间、带壁炉的客厅以及通往门廊和游泳池的通道。现代风格的厨房和洗衣房/储藏室,也可以从侧花园进入。两间带连接浴室的双人卧室。一楼有一间带连接浴室和玻璃门的大双人卧室,可通向 30 平方米的海景露台。房子已获得旅游许可证,并且配备全年居住。额外设施:空调、内置衣柜、暖气和车库..
The property is located in the residential area of Biniancolla, west of Punta Prima. An environment that offers a picturesque landscape of typical white houses and a fishermen small cove with crystal clear waters.The house enjoys a natural environment with a charming garden with lawn and lemon trees and few neighbours.On the ground floor:Entrance hall, a guest toilet, a living room with fireplace and access to the porch and the pool. Modern style kitchen and laundry / storage room, which can also be accessed from the side garden. Two double bedrooms with bathroom en suite.On the first floor, a large double bedroom with an en-suite bathroom and glass doors that open to the 30 m2 terrace with side sea views.The house has been granted with a tourist licence, and it is equipped to live all year round.Extras: air conditioning, built-in wardrobes, heating and garage..