以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这片土地位于著名的 18 洞高尔夫球场周边的 Cedar Valley Springs 封闭式社区,非常适合狂热的高尔夫球手。该位置距离 Friars Hill Road 有 2 分钟车程,那里有无数的企业和便利设施,包括两家大型超市、银行、信用合作社、保险、加油站、中小学,以及可供选择的沙龙和水疗中心。该地区还拥有电影院、餐厅和酒吧等娱乐活动场所。北部海岸分布着众多海滩,如 Fort James、跑道、滨海湾、Bluewater's、Jabberwok、Shell 海滩和著名的 Dickenson 湾,适合那些希望享受的人。雪松谷距离岛上的一些主要酒店、美国大学和国际机场不到 10-15 分钟车程。 Cedar Valley Springs 仍然是一个安全安静的住宅区,适合忙碌生活的家庭或希望享受便利的便利设施。
This land is located in the gated community of Cedar Valley Springs on the perimeter of the famous 18-hole golf course and is ideal for the avid golfer. The location boasts a 2-minute drive from Friars Hill Road where there is a myriad of businesses and amenities including two major supermarkets, banks, credit unions, insurances, a gas station, primary and secondary schools, and salons and spas to choose from. The area is also surrounded with entertainment activities such as a cinema, restaurants and bars. There are numerous beaches dotting the northern coast such as Fort James, Runway, Marina Bay, Bluewater’s, Jabberwok, Shell beach and the famous Dickenson Bay for those who wish to enjoy. Cedar Valley is within a 10-15 minute drive to some of the islands major hotels, American University and the international airport. Cedar Valley Springs remains a safe and quiet residential area for a family who lives a busy life or those who want to enjoy the convenience of being central to many amenities.