以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
由让·努维尔 (Jean Nouvel) 设计的拉斯博阿斯 (Las Boas) 是一座地标性建筑,位于著名的伊维萨镇滨海区。这座独特的建筑以其多色、种植阳台和巨大的绿洲风格的私人居民游泳池而著称。该地区的许多著名夜总会和码头设施仅几步之遥,伊维萨镇中心位于海港边缘的平坦步行道上,大约 15分钟。待售无疑是该开发项目中最好的公寓之一,拥有四间卧室、四间浴室、宽敞的开放式接待区和厨房。特别宽敞的私人露台享有海港和 Dalt Vila 令人叹为观止的美景。公寓位于顶楼,有楼梯和直达电梯。 .
Designed by Jean Nouvel, Las Boas is a landmark building located in the prestigious Marina area of Ibiza town.
This unique building stands out for its multi color, planted balconies and huge oasis style private residents' pool.
The area´s many famous nightspots and Marina facilities are only a short walk and Ibiza town centre is a flat walk around the Harbour edge of approximately 15 minutes. Offered for sale is surely one of the finest apartments in the development with two bedrooms, two bathrooms, spacious open-plan reception areas and kitchen. Exceptionally spacious, private terraces offer breathtaking views of the Harbour and Dalt Vila. The apartment is positioned on the top floor and has both staircase and direct lift access.