以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于 Río Real Golf 的非凡朝南富丽堂皇的豪宅,享有山脉和大海的全景。该物业专为皇室家族的杰出成员而设计,由一座主别墅、一座宾客别墅和凉亭组成,全部位于一个令人惊叹的 8,100 平方米自动照明和灌溉的景观热带花园中,花园内设有带瀑布的观赏湖和两个游泳池。主别墅分布在两层,包括:令人印象深刻的一楼主厅,双高天花板,可直接通往大型阿拉伯式/安达卢西亚风格的开放式中央庭院,设有大理石喷泉和烧烤架,可直接通向大型、有盖露台。主层还有一个带壁炉的奢华主客厅、餐厅、带酒吧和弧形玻璃屋顶的热带夏季房间。它还设有三间双人套房卧室和一间带休息区、更衣区和按摩浴缸的超大主人套房。所有三间带连接浴室的卧室和主浴室都可以使用私人带顶棚的露台。楼上:双人套房卧室、宾客衣帽间、双人宾客卫生间、游戏室、电影室、健身房和一个与主办公室相邻的大型会议室,也可用作正式餐厅,舒适地容纳 14 位客人。还有一个秘书办公室和一个酒窖,有宽敞的品酒区。位于 Río Real,一个享有盛誉的豪华别墅高尔夫球场,距离马贝拉镇和海滩仅 10 分钟车程。
Extraordinary south-facing palatial mansion in Río Real Golf, with panoramic views to the mountains and the sea. The property was exclusively designed for a prominent member of a Royal Family property and consists of a main villa, a guest villa and pavilion all set on an amazing 8,100 m2 automatically illuminated and irrigated landscaped tropical garden with ornamental lake with cascade and two swimming pools. The main villa is distributed on two levels and comprises: impressive main hall on the first floor with double height ceiling and direct access to the large Arabesque/Andalusian inspired open central patio, featuring a marble fountain and BBQ grill, leading directly to the large, covered terrace. The main level also has an extravagant main living room with fireplace, dining room, tropical summer room with bar and curved glass roof. It also features three double guest en-suite bedrooms and an exceptionally large master suite with sitting area, dressing area and jacuzzi. All three en-suite bedrooms and master en-suite have access to private covered terraces. Upstairs: double guest en-suite bedroom, guest cloakroom, double guest toilet, games room, cinema room, gymnasium and a large conference room with an adjacent main office, which can also be used as a formal dining room to comfortably accommodate 14 guests. There is also a secretary office and a wine cellar with a spacious tasting area. Situated in Río Real, a prestigious golf location of luxury villas located only 10 minutes’ drive to Marbella town and the beach.