以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
令人印象深刻的宫殿式别墅,位于马贝拉最好的住宅区之一。该别墅享有地中海、非洲海岸和标志性的拉孔查山的美景,按照最高规格建造,由著名建筑师设计,将其融入该地区的自然景观中。它包括:带壁炉的大客厅、餐厅、办公室、卫生间和设备齐全的厨房。进入维护完美的花园。楼上:5 间带连接浴室的卧室可直接通往享有大海和山脉美景的大露台。下层:土耳其浴室、桑拿浴室、洗衣房、宾客浴室和 2 间独立的宾客或员工公寓。功能包括:家庭自动化系统、温水游泳池、自动灌溉系统、卫星电视、充足的存储空间和照明花园。距马贝拉中心仅 10 分钟车程,距马拉加国际机场仅 30 分钟车程。靠近最好的海滩和世界著名的尼基海滩海滩俱乐部。
Impressive palace-style villa located in one of the best residential complexes in Marbella. Boasting views to the Mediterranean Sea, the African coast and the iconic La Concha Mountain, the villa is built to the highest specifications and was designed by a famous architect who integrated it into the natural landscape of the area. It includes: large living room with fireplace, dining room, office, toilet and a fully equipped kitchen. Access to the perfectly maintained garden. Upstairs: 5 en-suite bedrooms with direct access to large terraces with fantastic views to the sea and the mountains. Lower level: Turkish bath, sauna, laundry room, guest bath and 2 separate guest or staff apartments. Features include: home automation system, heated pool, automatic irrigation system, satellite television, ample storage space and illuminated garden. Located just 10 minutes's drive to Marbella centre and 30 minutes' drive to the Málaga International Airport. Close to the best beaches and the world famous Nikki Beach beach club.