以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
贝拉(Bella)位于伯罗奔尼撒(Peloponnese)的国际大都会波尔图直升机场(Porto Heli),拥有美丽的海滩和阳光漂白的景观。富裕的外国人和著名的希腊人的故乡,迎合了享受奢华生活方式的鉴赏家。人们通常将这里的气氛与圣特罗佩的气氛进行比较。
贝拉(Bella)非常适合在这里找到的宏伟度假屋。私密而谨慎的房屋为业主提供了孤独感,而这种孤独感通常是头等大事。
贝拉(Bella)被视为现代建筑的杰作,提供明亮通风的开放式起居区,落地窗可欣赏到蔚蓝的大海和伯罗奔尼撒山脉遥远岛屿的景色。您周围的一切都见证了大自然的美,并让您与自己所体验的生活完美地联系在一起。
厨房流线型和现代风格,是厨师和家庭厨师共同享受的地方。厨房是家庭的中心,通向一个露台,在准备晚餐时,客人可以在露台上坐下来,在郁郁葱葱的茉莉花和凉棚中享受美食。
您会在这里感受到自由的感觉。内部的干净线条毫不费力地一直延伸到宽敞的室外空间,私人游泳池以及为满足每一天每一刻而创造的空间。看着天空变成五彩缤纷的天空。夕阳西下,红色和橙色以及暗淡的紫色在地平线上飘落,象征着又一个完美的一天的结束。
贝拉的室内和室外空间,私密性和美丽性为其定义。您可以从这里步行至海滩,而附近的Spetses岛距离酒店仅有短短20分钟的船程。设施和服务是首屈一指的,贝拉(Bella)提供了您所需的一切,并为您留下了许多美好的回忆,让您在豪华的环境中持久度过海边度过的快乐夏日。
Bella is located in Porto Heli, a cosmopolitan getaway in the Peloponnese blessed by beautiful beaches and sun bleached landscapes. Home to wealthy foreigners and famous Greeks it caters to connoisseurs who enjoy a luxurious lifestyle. The atmosphere here is often compared to that of St Tropez.
Bella fits in well amongst the majestic vacation homes that are found here. Homes that are private and discreet and afford their owners the solitude that is so often a number one priority.
Highly regarded as a masterpiece of modern architecture Bella offers light and airy open plan living spaces with floor to ceiling windows displaying views of distant islands across brilliant blue seas and the Peloponnese mountains. All around you witness the beauty in nature and feel wonderfully connected to this life you allowed yourself to experience.
Streamlined and contemporary, the kitchen is a place for both chefs and home cooks alike to enjoy. The hub of the home, the kitchen leads through to a terrace, where guests can be entertained as dinner is prepared, sitting under the shade of the beautifully fragrant jasmine entwined pergola.
You will feel a sense of freedom here. The clean lines of the interiors follow through effortlessly to wide open outdoor spaces, to the private pool and to spaces created to savour every moment of the day. Watch the sky as it transforms into a blaze of colour. Colours of red and orange, of dusky purples flung across the horizon by the setting sun, signifying the end of another perfect day.
Bella is defined by both its indoor and outdoor spaces, by privacy and beauty. You can walk to the beach from here and the nearby island of Spetses is just a short 20 minute boat ride away. The facilities and amenities are second to none and Bella provides everything you need and more to have lasting memories of many happy summers spent by the sea in a luxury setting.