以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
我们邀请您探索L'île。令人心动的风格加上克里特岛南部的真实性。 L'île是一个崭新的豪华酒店，坐落在一个小小的受庇护半岛上，距离迷人的沿海城市Agios Nikolaos不远，距伊拉克利翁机场仅45分钟路程。
设计概念是给人一种在阳光明媚的夏日天堂中的私人岛屿上的感觉。
在这里，您被邀请探索壮丽的风景和该地区的宁静，同时度过一个难忘的时光。该酒店有自己的原始沙滩和专为您服务的餐厅。全面服务的重要增值服务将全面改善您的住宿，例如泳池酒吧，水疗中心，健身房，其他早餐选择，礼宾服务，客房服务，接待和安全服务以及往返机场的接送服务。
这座粉刷成白色的海滨度假胜地拥有简约风格的设计，尊重现代希腊岛屿的建筑风格，结合纯正的克里特岛式热情好客，为您带来真实而现代的体验。所有区域都感觉宽敞，通风，并充满了充足的自然光线。大框架通向通风的阳台和凉亭，沙发床，日光浴躺椅或更大的露台，所有这些均可欣赏克里特海的壮丽景色。
该别墅是较大家庭和团体的理想选择，其15间大小不一的客房和套房最多可容纳30人。所有客房均忠实地服务于希腊简约的简约美学。简单的线条，明亮的白色，天蓝色，大地色和天然材料，以及米诺斯海的壮丽景色，描绘出一种平静的画面，可为您带来舒适和完全放松的感觉。
让自己沉浸在无限的夏日时光和真实体验的世界中。
We invite you to explore L' île. A welcome splash of style coupled with the authenticity of southern Crete. L' île is a brand new luxurious property located on a small sheltered peninsula not far from the charming coastal town of Agios Nikolaos and only 45 minutes from Heraklion airport.
The design concept was to give the sense of being on a private island in a sunny summer paradise.
Here you are invited to explore majestic scenery and the tranquility of the area, whilst experiencing an unforgettable stay. The property has its own pristine sandy beach and restaurant operating exclusively for you. Fully serviced with important added values that will totally enhance your stay such as the pool bar, spa, gym, alternative breakfast options, concierge service, room service, reception and security service as well as transfer to and from the airport.
The whitewashed waterfront resort boasts a minimalistic design respecting modern Greek island architecture and offers an authentic, yet contemporary experience, combining luxurious accommodation with iconic Cretan hospitality. All areas feel spacious and airy filled with plenty of natural light. Large frames open up to breezy balconies and verandas, daybeds and sun loungers or larger patios all offering breathtaking views of the Cretan Sea.
The villa is ideal for larger families and groups as it may accommodate up to 30 people in its 15 rooms and suites which vary in size. All accommodations faithfully serve the minimalistic aesthetics of Greek simplicity. Simple lines, bright white, cerulean blue, earth tones, and natural materials, along with stunning views of the Minoan Sea, paint a calming picture that accords to your comfort and total relaxation.
Let yourself indulge in a world of unlimited summer moments and authentic experiences.
