以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Anais具有非常时尚和最小的阁楼风格设计，并且使用旧风格的抛光水泥和环保材料对传统的圣托里尼建筑有了深刻的了解，并进行了修复。设计中融入了工厂的元素，巨大的机械像巨大的雕塑一样屹立，是众多生活空间之一的中心。
由于阿奈斯（Anais）位于历史上重要的皮尔戈斯城堡（Castle of Pyrgos）下方，因此修复项目历经多年的精心研究。地板是由当地工匠精心制作的，他们将颜色和水泥混合在一起，以营造出美丽的哑光效果。圣托里尼岛以其有机基克拉迪建筑风格而闻名，但并不是每天都有这样的经历。您必须呆在这里-生活在其中，呼吸在其中-充分欣赏Anais高高的天花板和自然采光的辉煌。该物业拥有宽敞的户外空间：两个令人印象深刻的泳池露台和各种露天布置，您将无可奈何地找到寻找希腊阳光的绝佳去处。在这所房子上已经多加照顾和注意，以确保一切都时尚而豪华而又不繁琐。它为真正的独一无二的豪华别墅提供了无与伦比的舒适性和轻松自在的优雅。由于其布局，Anais可以分为两个完全独立的私人别墅，也可以作为整体租用–真正令人难忘的隐居之地，可举办一场难忘的婚礼或大型家庭聚会。我们还会在淡季举办为期一周的水疗度假和烹饪学校。
Anais has a very sleek and minimal loft–style design, and has been restored with a deep understanding for its traditional Santorini architecture using the old style of polished cement and eco–friendly materials. Elements of the factory have been incorporated into the design, and a huge piece of machinery stands like a magnificent sculpture as the centerpiece of one of the numerous living spaces.
The restoration project took years of meticulous research, as Anais is located just underneath the historically important Castle of Pyrgos. The floors were painstakingly created by a local craftsman, who mixed colors and cement to create the beautiful matte finish throughout. Santorini is famous for her organic Cycladic architecture, but it’s not every day you get to experience one like this. You have to stay here – to live in it and breathe in it – to fully appreciate the splendor of Anais' high ceilings and natural light. The property boasts generous outdoor space: with two impressive pool terraces and various additional alfresco arrangements, you will be spoiled for choice in finding your perfect spot to lap up the Greek sunshine. Care and attention has been lavished on this home to make sure everything is stylish and luxurious without being fussy. It offers unbeatable comfort and effortless elegance for what is truly a one–of–a–kind luxury villa. Due to its layout, Anais can be split into two totally separate and private villas, or hired as a whole – a truly knockout retreat for an unforgettable wedding or a big family reunion. We also host week–long spa retreats and cooking schools off–season.
