以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
阿马拉庄园（Amara Estate）欢迎您来到最优雅的夏季目的地之一科孚岛（Corfu）。
卡西奥皮岛（Kassiopi）位于岛的东北部，地处久负盛名的复杂地段，以其美丽的海滩和橄榄树遮荫而闻名，并结合了五星级的豪华度假体验。
海滨的阿马拉庄园（Amara Estate）是风格与品质的完美结合。庄园的两栋别墅就位于紧挨着美丽花园的隔壁，位于美丽的阿夫拉奇湾上方。可以单独预订，每人最多可容纳8人，其设计体现了“户外生活”的理念，其外部空间巧妙地利用了科孚岛的自然美景，这是Amara体验的组成部分。
该酒店拥有高雅的家具，明亮，通风的色彩与殖民时期的白色到奶油形成鲜明的对比，浅蓝色的点缀营造出一种完全放松，豪华的氛围。公共区域和卧室都可以欣赏到爱奥尼亚海的青绿色和带围墙的绿树成荫的花园的壮丽景色，这里散发着茉莉，杏仁和橄榄树的气味。
显眼的宽敞游泳池区设有两个游泳池和阴凉的用餐区，可为您带来放松，享受日光浴或户外用餐的独特时刻。如果您喜欢去海滩，您将可以直接进入该物业，进入一个僻静的小海滩。
Amara Estate提供多种设施，例如网球场，乒乓球，健身房，按摩室和儿童设施。 7月和8月的租金包含每周服务的额外服务，例如大厨和副厨师，礼宾服务，往返机场的接送服务以及更多服务。
沉迷于舒适，迷人和精致的世界中，一切都旨在充分利用您的假期。
Amara Estate welcomes you to one of the most elegant summer destinations, Corfu.
A prestigious and sophisticated location in the north-east part of the island, Kassiopi, reputed for its beautiful beaches and shaded olive groves, is combined here with the luxury of a 5 Star holiday experience .
The beachfront Amara Estate is a remarkable combination of style and quality. The four villas of the estate are situated directly next door surrounded by beautiful gardens and situated above the beautiful bay of Avlaki. They can be booked separately hosting up to 8 – 10 people each and are designed to embody the philosophy of ‘outdoor living’, with external spaces that skilfully utilise the natural beauty of Corfu, an integral part of the Amara experience.
The property boasts elegant furnishings, in bright, airy colours contrasting from colonial white to cream, and light blue touches to create a totally relaxing, luxurious atmosphere. Both the common areas and the bedrooms have breathtaking views over the turquoise of the Ionian sea and the walled leafy gardens, where the scents and sight of jasmine, almond and olive trees dominate.
A prominent, spacious pool area with two swimming pools and shaded dining area promise unique moments of relaxation, sunbathing or dining al fresco. If you love going to the beach you will enjoy the direct access the property offers to a small secluded beach.
Amara Estate offers a wide range of facilities such as tennis court, table tennis, gym, massage room and kids amenities. For July and August rentals additional services such as a chef and sous chef, concierge service, transfers from/and to the airport and many more are inclusive in the weekly rate.
Indulge yourself in a world of comfort, charm and finesse where everything has been designed to make the most of your holiday.
