以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Aeolis位于普拉卡（Plaka）大气的老城区，就在雅典卫城正下方一条朴实的街道上，毗邻全新的雅典卫城博物馆，位于该市最独特的地区之一。
目前，它可以作为旅馆经营，可以转变成专门为市中心度假而设计的豪华精品酒店，使其成为理想的投资前景。另一种选择是让Aeolis成为一个独特的家庭住宅，您和您的家人和朋友可以在宽敞的庭院里度过时光。城市内的高级户外空间。
Aeolis是一栋精美的装饰艺术风格豪宅，位于雅典最古老，最优质的社区之一。
房屋外部被归类为“受保护”。内部包括底层，三层和一个地下室。目前有九间卧室和十间浴室。卧室可以增加到十四个。梦幻般的木质和大理石装饰艺术风格的楼梯成为接待区的一个奇妙特色，将地板连接在一起。
包围风神的直接区域呈现出明显的历史感。参观者可以沿着环绕雅典卫城，宙斯神庙，拜占庭教堂，新古典主义豪宅，小型折衷主义博物馆和新的世界级雅典卫城博物馆的古老小径漫步，所有这些都在七分钟的步行路程内。传统的希腊小酒馆和铺满鹅卵石的街道两旁，还有传统的希腊蓝调房屋（rembetika）。
步行几分钟即可到达芬奇（Ermou）购物区，在Monastiraki的跳蚤市场上寻找古董，在古老的市场上跟随苏格拉底的足迹，在Kolonaki里喝咖啡，或者在热闹的Gazi或Psyrri派对区中漫步。
所有基本设施均可使用，包括直接前往机场的交通路线（乘地铁或公交车仅需30分钟），可轻松到达Glyfada的海滩（通过电车或地铁），以及前往比雷埃夫斯南部成本港口的火车。
n an unassuming street directly just under the Acropolis, in the atmospheric old quarter of Plaka, next to the brand new Acropolis museum, Aeolis is located in one of the city’s most exclusive areas.
Currently run as a hostel it could be transformed into an exclusive, luxury boutique hotel for city center breaks, making it an ideal investment prospect. Another alternative is for Aeolis to become a unique family home, where you and your family and friends would enjoy spending time together in the spacious courtyard. A premium outdoor space within the city.
Aeolis is a wonderful art-deco mansion, in one of Athens oldest and finest neighbourhoods.
The property exterior is classed as “protected”. The interiors consist of ground floor, three floors, plus a basement. There are currently nine bedrooms and ten bathrooms. The bedrooms can be increased to fourteen. A fantastic wood and marble art-deco staircase makes a wonderful feature in the reception area, connecting the floors in style.
The immediate area that surrounds Aeolis presents a palpable sense of history. Visitors can follow the ancient paths winding around the Acropolis, the Temple of Zeus, Byzantine churches, neoclassical mansions, small eclectic museums and the new world-class Acropolis Museum – all of which are within a seven minute walk. Traditional Greek tavernas line the cobbled streets, as do the traditional Greek Blues Houses (rembetika).
Venturing a few minutes further by foot, takes you to the shopping district of Ermou, hunt for antiques at Monastiraki’s flea market, follow the footsteps of Socrates at the Ancient Marketplace, sipping coffee in Kolonaki, or in the vibrant party areas of Gazi or Psyrri.
All essential amenities are accessible including direct transport links to the airport (30 minutes away by Metro or bus), easy access to the beach at Glyfada (via tram or Metro) and train links to the South cost port of Piraeus.
