以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座奇妙的石头建造别墅地理位置优越,可欣赏到壮丽的爱琴海的壮丽景色,是其拥有者夏季度假的理想之选。坐落在基克拉迪群岛东南侧的Makrya Miti,它拥有海滨风光,并有望让您身心得到彻底放松。
其简约的石材外观与基克拉迪风光中占主导地位的白色和蓝色形成鲜明对比,该特征使其建筑和设计独树一帜。
享受被地中海花园环绕的宽敞豪华的室外区域,当您不想在游泳池里游泳时,可以探索距离酒店仅几步之遥的美丽沙滩。
进入房屋时,一种和平与幸福的感觉立即使您放心。
该酒店在不同的楼层提供多种住宿类型。在主楼,独立宾馆或可容纳12人的套房中选择。由于业主选择了中性色调和木材作为主要材料,因此所有客房均提供简洁的线条和带有暖色调的现代家具。
Ideally located with breathtaking views of the splendid Aegean Sea this marvellous stone built villa is the perfect summer choice retreat for its owner. Situated in Makrya Miti on the southeast side of the Cycladic island it boasts beachfront scenery and it promises total relaxation of mind and soul.
Its minimalistic stone exterior is in contrast with the dominant white and blue of the Cycladic scenery and that feature makes its architecture and design unique.
Enjoy the spacious and luxurious outdoor area surrounded by a mediterranean garden and when you don’t feel like swimming in the pool explore the beautiful sandy beach just a few steps away.
When entering the house a sense of peace and well -being immediately puts you at ease.
The property offers several types of accommodation and in several levels. Choose among the Main House, the independent guesthouse or the guest suite sleeping in total 12 guests. All offer clean lines and modern furnishings with warm colours as the owner has chosen neutral tones and wood as the dominant material.