以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
典雅的经典设计和装饰住宅,位于圣安娜的一个封闭式社区中,非常便利,就在27号高速公路旁,却处于一个安静而和平的社区。
房屋的主要特点是宽敞的有盖露台和绿色草坪,可容纳家庭或聚会的各种起居室;包括社交和起居区在内的许多空间都使用了抛光木地板,还有一个非常宽敞的厨房,带有定制橱柜和大量的花岗岩柜台空间。
主卧室位于底楼,适合年长夫妇使用,并设有一个非常宽敞的浴室(方便进入)以及一个大型步入式衣橱。
楼上的办公室拥有充足的自然光线,可欣赏到南方山脉和整个北部山谷的景色,并设有大窗户,微风拂面。
服务人员的完整生活区。
该物业也可供出租,价格为3500美元。
Elegant home of classic design and decoration in a gated community in Santa Ana, very conveniently located right off Highway 27 yet in a quiet and peaceful neighborhood.
The main features of the home are the large covered terrace and green lawn, space for various sitting areas for families or for parties; polished wooden floors in many of the spaces including the social and living areas, and a very spacious kitchen with custom cabinetry and plenty of granite counter space.
The master bedroom is on the ground floor, making it user-friendly for an older couple, and boasts a very spacious bathroom (access friendly) as well as a large walk-in closet.
An upstairs office with lots of natural light offers views to the mountains of the South and across the valley to the North, with large windows ushering a breeze.
Full living quarters for service staff.
The property is available for rent also at $3500.