以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
16世纪的军事建筑杰作，卡普拉里卡城堡，位于历史悠久的Salentine镇Tricase，由于其经典的矩形平面设计，在角落处有4个圆柱形塔楼，其谐波和壮观的比例同时令人惊讶。完美修复和保存，注重细节，由6米高的墙壁保护，隐藏在一个私人花园和一个超过1公顷的大型公园，一个美丽的无边泳池，以及两个大型附属建筑和一个美丽的鸽舍。城堡的主体分为两层，享有私人花园周围客房的美丽景色，大型庭院可全年享受。华丽而宽敞的厨房现代化，可以迎接许多客人，大型实用的服务区位于酒店的一楼。在一楼，有三个大卧室，各自的浴室和许多壁橱和壁橱。两个独立且相距较远的附楼分别由四间和三间卧室及其各自的浴室和许多起居室组成。在游泳池附近设有一间带厨房的大型庭院，可以与温暖的阳光下的家庭聚会。 Castello酒店非常靠近距离布林迪西机场仅一个多小时的美妙的Tricase海岸，是意大利最真实地区之一的着名住宅。
A masterpiece of military architecture of the 1500s, the Castle of Caprarica, in the historic Salentine town of Tricase, is very fascinating due to its classic rectangular plan with 4 cylindrical towers at the corners and its harmonic and imposing proportions are surprising at the same time. Perfectly restored and preserved, with great attention to detail, protected by its walls over 6 meters high, it hides inside a private garden and a large park of over 1 hectare with a beautiful infinity pool, as well as two large outbuildings and a beautiful dovecote. The main body of the Castle, divided into two floors, offers a beautiful view of the rooms around the private garden, where a large patio allows to enjoy them all year round. The splendid and large kitchen is modernly equipped for welcoming many guests and the large and functional service areas complete the ground floor of the residence. On the first floor, there are three large bedrooms with their respective bathrooms and many closets and wall cupboards. The two annexes, independent and far from each other, are respectively composed of four and three bedrooms with their respective bathrooms, as well as many living rooms. A large patio with a kitchen near the pool offers the possibility to gather with the family shaded from the warm sunshine. Very close to the wonderful Tricase coast of a little more than a hour from Brindisi airport, the Castello is a prestigious residence in one of the most authentic areas of Italy.
