以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
The Colonnade独特而独特，位于绿树成荫的Grange Road街区的上方，是由着名的纽约建筑师Paul Rudolph设计的柱子和模块化设计的迷人平衡。酒店周围环绕着广阔的成熟热带花园，绿树成荫的车道通往令人印象深刻且温馨的入口。
占地4英亩的广阔土地拥有一系列娱乐设施，在紧密结合的居民中培养和谐，社区和家庭精神，其中许多人称The Colonnade为家多年。
设施清单：
自由式游泳池
网球场
健身房
儿童游乐场
户外娱乐区
带用餐露台的烧烤甲板
天空中的BUNGALOW
每间公寓均为居民提供独特的简易别墅生活体验，其宽敞的空间，高耸的天花板和宽敞的阳台。阳台是一个完美的户外环境，适合放松的下午休息室或晚上的休闲设施，周围环绕着新加坡的热带天际线。
主要特点和细节：
2至4间卧室，顶层公寓和超级顶层公寓
2,800平方英尺至4,000平方英尺，7000平方英尺和12,600平方英尺
单个和双工单元之间的选择
浴室由着名的澳大利亚建筑师Kerry Hill设计
来自心脏的服务
经验丰富的现场物业管理团队为居民提供全面服务。类似于一个大家庭，团队能够预测每个居民的需求，提供始终如一的周到和真诚的帮助，让居民在逗留期间安心。
便利的地方
Colonnade酒店的中心位置距离新加坡的主要购物地带，乌节路和热门的生活方式目的地 - 大世界城市仅有几步之遥。距离Tanglin和Dempsey充满活力的餐厅和酒吧场所的居民也是一个心跳。
酒店交通便利，靠近国际学校，距离中央商务区仅有10分钟车程。
Distinguished and distinctive, rising prominently above the leafy and exclusive Grange Road neighborhood, The Colonnade is a fascinating balance of columns and modular ingenuity designed by renowned New York based architect, Paul Rudolph. The grounds are surrounded by expansive matured tropical gardens, a tree-lined driveway leads to an impressive and welcoming entrance.
The extensive 4-acre grounds feature an excellent range of recreational facilities that foster a harmonious, communal and family spirit amongst closely-knit residents, many of whom have called The Colonnade home for many years.
List of facilities:
Freeform swimming pool
Tennis courts
Gym
Children’s playground
Outdoor entertainment area
Barbecue deck with dining terrace
BUNGALOW IN THE SKY
Each apartment offers residents a unique bungalow living experience defined by its large, expansive space, lofty ceilings and generous balconies. The balconies are the perfect outdoor setting for a relaxing afternoon lounge or for casual means in the evening, surrounded by Singapore’s tropical skyline.
Key features and details:
2 to 4 bedroom, Penthouses and a Super Penthouse
2,800 sq ft to 4,000 sq ft, 7000 sq ft and 12,600 sq ft
Choice between single and duplex units
Bathrooms designed by renowned Australian architect, Kerry Hill
SERVICE FROM THE HEART
Residents are fully served by an experienced onsite Property Management Team. Akin to an extended family, the Team is able to anticipate each resident’s needs, providing consistently thoughtful and sincere assistance, giving residents a peace of mind during their stay.
A LOCALE OF CONVENIENCE
The Colonnade’s central location is within walking distance to Singapore’s prime shopping belt, Orchard Road and popular lifestyle destination, Great World City. Residents are also a heartbeat away from the vibrant restaurant and bar scene of Tanglin and Dempsey.
The property is also conveniently close to International schools and only a 10-minute drive to the Central Business District.
