以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
La villa se encuentra en las alturas de Puig Rom，Canyelles frente，orientada al sureste，conincreíblesvistas。
Desde la entrada de la propiedad llegamos a ungranalón。 Una puertanosllevóauna gran oficina cubierta con madera noble。 La sala o oficina que llegan aunahabitaciónmuyamplia，que es la sala de estar y comedor con acceso a la terraza desde donde disfrutar de las vistas delasmontañasyel mar。
En este mismo nivel hay una gran cocina con un lavadero en la parte posterior。 La cocina se comunica directamente con la terraza。 Una escalera nos lleva a la planta baja donde se encuentran las habitaciones。
A la derecha，una puerta nos是一个dos grandes habitaciones dobles，cada una con sus armarios y acceso a la terraza，que comparten un gran cuartodebaño。
Otra puerta nos lleva al dormitorio principal con gran capacityidad de almacenamiento y unhermosobaño，por supuesto，tambiéntieneacceso a la terraza。 Frente，otrahabitación，tipo suite con un hermoso muro de piedra que le dauncorazónloca。
Unaúltimapertanos da acceso a otras tres habitaciones que compartenunbaño。
Enelúltimonivel hay un espacio dedicatedado a la fiesta，laununión。
Encontramos una gran cocina，unhermososalón/ comedor yunbañoydos habitaciones dobles。 Con acceso a la gran terraza de la piscinayjardín。
Cada nivel de la casa tiene acceso por escaleras a la piscina。
En ellateraltambiénencontramosun espacio fresco，debajo de la casa dedicateda a la bodega。
Los dos niveles principales de la casa son independientesencalefacción。 Unaporcalefaccióncentraldegasóleoyla otra por aire acondicionado reversible。
Es una casa muy espaciosa donde todos encuentran su privacidad，una verdadera casa familiar，con un excelente rendimiento de alquiler por temporada。
Esta propiedad se le agrega una casa para cuidadores independientes，que consta de sala de estar / cocina，bañoyyormitorio。
Un gran garaje y una bonita plaza de aparcamiento en frente de la casa。
The villa is located in the upper part of the mountain "Puig Rom" with south-east orientation and incredible views of the bay of Canyelles and the sea. The entrance hall leads to a large office with wooden wall cladding and to the spacious living / dining room with panoramic views and access to the terrace. On the same level there is also a large kitchen and a utility room. A staircase leads to the lower floor. On the right side, a door leads to two large double bedrooms, each with fitted wardrobes and access to the terrace. They share a large shower room. Another door leads to the master suite with plenty of storage space and a nice bathroom, of course there is also access to the terrace. Opposite is another suite. A third door leads to three rooms which share one bathroom. The basement comprises a party room, a large kitchen, a beautiful living / dining room, a bathroom and two double bedrooms. In front of the basement is the large pool terrace and the garden which can be accessed by each level.
The two main levels of the house are independently heated, one by oil central heating and the other by air conditioning.
It is a very spacious house with lots of privacy, a real family home and also ideal for rental purposes.
An independent house for the staff, consisting of living room, bathroom and bedroom complements this interesting property.
There is also a garage and a parking space.
