以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋新装修的别墅位于Porto Pyrgos的Tinos岛,距离Tinos港口仅有7公里,享有Mykonos和Tinos一览无余的景致。
别墅拥有200平方米的室内空间和5英亩的土地,分为三个独立的建筑 - 豪华房,豪华工作室和私人房间,可欣赏周围群山和大海的景色。
豪华别墅是三间中最大的一间,设有公共休息室,设备齐全的厨房,大凉亭和室外游泳池。
一室公寓设有带卧室的大型公共区,浴室和室外游泳池。
第三栋建筑被改造成一个私人天堂,拥有设施齐全的内部和一个美丽的浴室,享有山景和海景。
无论是夫妻逍遥游还是您的朋友和客人,这栋别墅都提供所有必需的设施,让您享受舒适的全包假期。
This newly renovated villa is located on the island of Tinos, in Porto Pyrgos, only 7 km away from the port of Tinos offering unobstructed views of Mykonos and Tinos.
The villa boasts 200sq.m of interior spaces and 5 acres of land and is divided into three independent buildings- A luxury house, a luxury studio and a private room with views of the surrounding mountains and sea.
The luxury house is the biggest of the three and features a common lounge , a fully equipped kitchen, a large pergola and an outdoor swimming pool.
The studio offers a large common space with bedrooms, a bathroom and an outdoor pool.
The third building has been made into a private haven featuring a fully furnished interior and a beautiful bathroom with a mountainous and sea views.
Whether it be for a couple’s getaway or for your friends and guests, this villa offers all the amenities required for a comfortably all-inclusive vacation.