以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋令人印象深刻的别墅建于2005年，分布在三个楼层。它位于锡切斯Terramar高级住宅区的第二条海域。距离海滩和宜人的Paseo Maritimo仅有50米。
度假屋设有私人游泳池，夏季用餐室和精心打理的花园。
我们进入一楼的房子，在那里我们找到一个入口大厅，通向一个带壁炉的大客厅和一个大型独立餐厅。接下来，我们来到图书馆，有一个礼貌的厕所和一个设备齐全的厨房。这层楼拥有令人印象深刻的高天花板和雄伟的楼梯。
一楼设有带私人房间和办公室的主卧室。还有三间带私人浴室的双人卧室。其中一间客房设有一个露台。二楼还有两个房间;其中一个享有壮丽的海景。
所有客房均设有俯瞰花园和山脉的窗户。该物业呈现良好状态，但有一些更新，它可以发挥其全部潜力。
考虑到尺寸和位置，这所房子非常适合大家庭，无论是作为第一家还是作为度假屋。它也将是一项可靠的投资，因为它位于锡切斯最令人垂涎的地区。
This impressive villa built in 1927 is distributed over three floors. It is situated on the second line of the sea in the exclusive residential area of Terramar, Sitges. It is only 50 meters from the beach and a pleasant promenade.
The house has a private swimming pool, summer dining room and a manicured garden.
We enter the house through the ground floor, where we find a hall that leads to a large living room with a fireplace and a large independent dining room. Then we reach the library with a courtesy toilet and a fully equipped kitchen. This floor has impressive high ceilings and a majestic staircase.
The first floor has the master bedroom with its private room and an office. There are also three double bedrooms with private bathrooms. One of the rooms has a terrace. The second floor has two more rooms, one of which has impressive sea views.
All the rooms have windows overlooking the garden and the mountain. The property is presented in good condition, but with some updates it could reach its full potential.
Considering the size and location, this home would be ideal for a large family, either as a first residence or as a vacation home. It would also be a solid investment as it is located in the most sought after area of Sitges.
