以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
在这个独特而奇妙的私人岛屿上，您可以体验在一个真正特权的地方的经历。 12.2公顷的土地完全被原始森林和茂密的植被所覆盖。那里有无数美丽的乡村小径，但绝对具有功能性和各种复杂性，可让您旅行并了解无限的环境和角落，该岛必须欣赏普耶休湖，碧绿的海水和雄伟的火山的壮丽景色同名。 Ulmos，百年纪念Coihues，Hazels和许多其他本地物种比比皆是的私密性，宁静和茂盛的原始自然，为那些寻求整体休息和难忘经历的人们提供了理想和有利的环境。沐浴的地方很多，老少皆宜。同样，该岛提供了理想的环境，并且拥有完善的设施来开展各种活动和水上运动。
Cui-Cui岛旅馆位于美丽的Puyehue湖中的同一个专属岛上，距Osorno仅67公里，距该市的机场40分钟路程。可从私人码头到达，乘船仅需5分钟即可到达翠翠岛。住所四周环绕着优越的自然环境，可欣赏湖泊，白雪皑皑的安第斯山脉和Puyehue火山的壮丽景色。
该岛地理位置优越，可在数分钟内到达Hotel Termas de Puyehue酒店，壮丽的Antillanca滑雪中心，Puyehue国家公园，并且位于智利所有最美丽的湖泊的重心。
岛上有460平方米的建筑，分布在三个小屋中供住宿，一个大的围墙（quincho），餐厅，厨房，洗衣房等，游戏室和看守者的房子。总共有13间卧室，其中32张床，10个完整浴室和一个半浴室。
该物业出售，设备齐全，可立即使用。包括所有卧室家具，客厅，饭厅，亚麻布，毛巾，亚麻布，用具，厨房用具，完整的陶器等。此外，出售的产品还包括摩托艇和几艘用于水上活动的小型小船
In this exclusive and fantastic private island, you can experience the experience of being in a truly privileged place. 12.2 hectares are covered by forests absolutely native and lush vegetation. There are innumerable and beautiful rustic trails, but absolutely functional and of varied complexities, that allow you to travel and know the infinite environments and corners that the island has to enjoy the spectacular views of Lake Puyehue, with its turquoise waters, and the majestic Volcano of the same name. The privacy, the silence and the exuberant virgin nature, in which the Ulmos, the centennial Coihues, the Hazels and many other native species abound, constitute the ideal and propitious scenario for those who look for an integral rest and an unforgettable experience. Places to bathe there are many, for all tastes and all ages. Similarly, the island provides the ideal environment and there are excellent facilities to develop all kinds of activities and water sports.
The Cui-Cui Island lodge is located on an exclusive Island of the same name, in the wonderful Puyehue Lake, just 67 kilometers from Osorno and 40 minutes from the airport of that city. It is accessed from a private jetty and after only 5 minutes of sailing by boat you are on Cui-Cui Island. The accommodations are surrounded by a privileged natural environment with spectacular views of the lake, the snow-capped Andes and the Puyehue Volcano.
The island is strategically located to access in minutes the Hotel Termas de Puyehue, the spectacular Antillanca ski center, the Puyehue National Park and is in the center of gravity of all the most beautiful lakes in Chile.
The island has 460 m2 built that are distributed in three cabins for accommodation, a large enclosure (quincho) that is the place to be, dining room, kitchen, laundry, etc., a game room and a house for the caretaker. In total there are 13 bedrooms with 32 beds, 10 full bathrooms and a half bathroom.
The property is sold fully equipped for immediate use. Includes all bedroom furniture, livings, dining rooms, linens, towels, linens, appliances, kitchen utensils, complete crockery, etc. In addition, the sale includes a motorboat and several smaller boats for water activities
