以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这个最近在Empuriabrava中心建造的豪华酒店引诱其独特的现代建筑和精致的装饰。它位于一个宽阔的通道（桥前），有32米的系泊和东南面。属性由一位着名的建筑师设计，房子配备了高档物业的优质材料和现代技术。房子的两个层面提供宽敞，清晰和慷慨的分布。一楼设有两间带连接浴室的卧室，卫生间，洗衣房，带黑色竹子的露台，健身房，桑拿浴室和小型室内游泳池，开放式厨房以及带花园，露台和游泳池的起居/用餐室。楼上设有三间双人卧室。主人套房设有更衣室和带露台露台的浴室。毫无疑问，这是一个非常特别的财产，其未来的业主，独家和中央环境的隐私是用大写字母写的。详细信息：车库两辆车。一个气候控制的酒窖。厨房配有品牌“Bulthaup”和“Gaggenau”。果树。自动浇水系统观赏喷泉。烧烤。非常好的住宅区，安静，同时靠近Empuriabrava的中心和海滩。这最近在Empuriabrava诱惑中心建造了豪华的物业，拥有独特的现代建筑和精致的装饰。它位于一个宽阔的通道（桥前），有32米的系泊和东南面。属性由一位着名的建筑师设计，房子配备了高档物业的优质材料和现代技术。房子的两个层面提供宽敞，清晰和慷慨的分布。一楼设有两间带连接浴室的卧室，卫生间，洗衣房，带黑色竹子的露台，健身房，桑拿浴室和小型室内游泳池，开放式厨房以及带花园，露台和游泳池的起居/用餐室。楼上设有三间双人卧室。主人套房设有更衣室和带露台露台的浴室。毫无疑问，这是一个非常特别的财产，其未来的业主，独家和中央环境的隐私是用大写字母写的。详细信息：车库两辆车。一个气候控制的酒窖。厨房配有品牌“Bulthaup”和“Gaggenau”。果树。自动浇水系统观赏喷泉。烧烤。非常好的住宅区，安静，同时，靠近Empuriabrava的中心和海滩。
This luxurious property in the center of Empuriabrava of recent construction seduces by its unique modern architecture and its noble equipment and last but not least by its privileged situation as it is located in one of the wide canals (before the bridges) with 32 m of mooring and south/east exposure.
The property was designed by the famous architect Juan J. Albors and the house was equipped with noble materials and modern techniques for a high standard housing.
The two levels of the house offer a clear and generous spatial distribution. The first floor consists of two bedrooms en suite, a guest toilet, laundry room, interior patio with black bamboo, gym room, sauna with small indoor pool, an open kitchen and living / dining room with access to the garden, terrace and pool. On the upper floor there are three double bedrooms en suite. The master suite has a bathroom with dressing room and exit to the terrace. Undoubtedly this is a very special property for its future owner where privacy in a very exclusive and central environment is written in capital letters.
Observations: Mooring expandable up to 40 meters. Garage for two cars. Air-conditioned cellar. Equipped kitchen of the brand "Bulthaupt" and "Gaggenau". Fruit trees. Automatic irrigation. Decorative fountain. Barbecue. Very good quiet residential location and at the same time close to the center and the beach of Empuriabrava.
