以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
房子位于玫瑰,上面的港口,有迷人的海景和视图的比利牛斯山脉。它是按照80年代的一种特殊风格建造的,分为以下几部分:在街道的水平是车库。在它旁边,几步下来进入房子。入口后有宽敞的生活和餐厅与壁炉与一个大阳台。在同一水平上,两个卧室,休息室和浴室,一个厨房,也接触到阳台和一个卫生间。在较低的水平有一个房间,在一个小的山小屋与电壁炉,两间卧室有两个浴室,其中一个是主卧室,非常大,有浴缸和淋浴和桑拿。各种梯田,一个有游泳池的花园。一个非常好的房子,有一个特殊的风格。
The house is located in Roses, overlooking the harbor, with stunning sea views and views of the Pyrenees. It was built in a particular style of the 80s and is divided as follows:
At street level is the garage. Next to it, with a few steps down the access to the house. After the entrance there is the spacious living and dining room with fireplace with access to a large terrace. At the same level, two bedrooms with anteroom and bathroom, a kitchen, also with access to the terrace and a toilet. On the lower level there is a room as in a small mountain hut with electric fireplace, two bedrooms with two bathrooms, one of which is the master bedroom, very large, with bath and shower and a sauna. Various terraces, a garden with pool. A very nice house with an exceptional style.